商船三井客船（株）商事部（０３・３２２４・９４２１）は、イタリアポルチ社製スチームクリーナー「バポレット」を日本総代理店として輸入、販売した。

バポレット・エコロジカルシテムは、一三〇度Ｃの高圧スチームで、汚れ、ほこりを洗浄する新しいタイプのクリーナー。殺菌・ダニ駆除効果もバツグンである。優れた滅菌効果は、東京総合臨床検査センター（東京都登録衛生検査所）の試験で証明されている。ダニ駆除では（財）日本環境衛生センターで実験し、じゅうたんの上から一〇秒間噴射した場合、アレルギーの原因となるコナヒョウダニ一〇〇％の駆除効果を得た（試験報告Ｎｏ．生‐８‐１３２）。スチームは特殊な洗剤を一切使用せず水道水のみ使うので環境に優しく経済的で、残留物の洗浄力も抜群。清掃と殺菌作用が一度で完了するため、ホテル・レストランの厨房やスーパーなど各種食品を扱う現場、病院に最適。

場所をとらないコンパクトサイズであり難しい操作もない。用途も広くガラス拭きとして、高温のスチームは油分・残留洗剤を取り除き、クリアに仕上げる。換気扇・冷蔵庫や天井・壁にも利用される。使う人の用途に合わせいろいろの使い方ができる、これからの時代にふさわしい洗浄機器。