海外通信 外食ビジネスの新発想(56)NYに日本の唐揚げ店登場

2022.09.05 523号 17面
骨なしもも肉(ニンニクショウガ醤油ベース)4ピース6$95¢、8ピース12$95¢

骨なしもも肉(ニンニクショウガ醤油ベース)4ピース6$95¢、8ピース12$95¢

名古屋ウィング(テリヤキソースで絡め、黒コショウとごまをまぶした唐揚げ)4ピース9$95¢、8ピース17$95¢

名古屋ウィング(テリヤキソースで絡め、黒コショウとごまをまぶした唐揚げ)4ピース9$95¢、8ピース17$95¢

ウィング(ガーリックソルト風味)4ピース9$95¢、8ピース17$95¢

ウィング(ガーリックソルト風味)4ピース9$95¢、8ピース17$95¢

唐揚げ弁当(骨なしもも肉の唐揚げ、ご飯、サラダ)4ピース10$95¢、6ピース13$95¢

唐揚げ弁当(骨なしもも肉の唐揚げ、ご飯、サラダ)4ピース10$95¢、6ピース13$95¢

唐揚げおにぎり弁当(骨なしもも肉の唐揚げ2ピース、おにぎり2個、卵焼き、サラダ)13$95¢

唐揚げおにぎり弁当(骨なしもも肉の唐揚げ2ピース、おにぎり2個、卵焼き、サラダ)13$95¢

唐揚げカレー弁当(骨なしもも肉の唐揚げ3ピース、ご飯、カレーソース、サラダ)14$95¢

唐揚げカレー弁当(骨なしもも肉の唐揚げ3ピース、ご飯、カレーソース、サラダ)14$95¢

唐揚げサンドイッチ オリジナル7$95¢、スパイシー8$95¢

唐揚げサンドイッチ オリジナル7$95¢、スパイシー8$95¢

ホームメードのタルタルソース($2)、スパイシーマヨ、スイートチリソース、ポン酢ソース、ランチソース(各1$)

ホームメードのタルタルソース($2)、スパイシーマヨ、スイートチリソース、ポン酢ソース、ランチソース(各1$)

 ●下味付きの肉にソースを別添

 フライドチキン・サンドイッチの人気の流れはまだ続くが、ニューヨークに日本の唐揚げ専門店が誕生。その名も、日本語の鳥/鶏(とり)と、スペイン語とフランス語でGoodを意味するBien。漢字で書けば、鶏美園。

 同店の唐揚げは、ニンニクショウガ醤油ベースのボーンレスサイ(骨なしもも肉)、ニンニク塩味のウィング(手羽先)、テリヤキソースに黒コショウとごまをまぶしたナゴヤウィング(名古屋手羽先)の3種だ。健康リテラシーの高いアメリカの消費者のために、グルテンフリーにこだわり、小麦粉ではなく片栗粉で揚げ、グルテンフリーの醤油を使っている。

 フライドチキンと違い、肉自体にしっかり下味が付いているのが、日本の唐揚げ。だが、ソース文化に慣れたアメリカ人に対応するために、ホームメードのタルタルソース、スパイシーマヨ、スイートチリソース、ポン酢ソース、ランチソースの5種類を別売で揃えている。

 外はパリッと中はジューシーな唐揚げサンドイッチや、唐揚げとセットになった弁当3種もメニューに載せている。中でも、唐揚げおにぎり弁当が人気だ。

 ほかに、単品のおにぎり(2$95¢)やタコ焼き(6個8$95¢、12個16$95¢)も提供。サイドのポテトフライは、日本風に梅昆布茶やユズ風味の塩の選択もできる。唐揚げは、注文を受けてから揚げるので、揚げたての熱々が食べられる。おにぎりは、その日に手作りでにぎり、防腐剤などは一切使用していないとのこと。

 同店を経営するTICレストラングループは、ほかに、来々軒、茶菴、酒蔵、しゃぶ辰などニューヨークで人気の店を展開している。

 ●店舗情報

 「トリ-ビエン(Tori-bien)」

 所在地=220 East 9th Street New York New York

購読プランはこちら

非会員の方はこちら

続きを読む

会員の方はこちら